A selection list doesn't include the entry I want.

In most places, you are not limited to the choices in the selection lists. You can also enter free-form text. So, go ahead and type in your entry using your keyboard.